Une jeune femme russe pleine d’entrain nous narre les péripéties du début de sa vie. Entre rires et pleurs, au-delà de son histoire personnelle, c’est un magnifique portrait de la Russie à l’aube de la perestroïka qu’elle dévoile au lecteur.
Variniya Poslavskaya a choisi de livrer son récit non pas en russe mais bien en français ! Née à Saint-Pétersbourg alors que l’Union soviétique touchait à sa fin, elle a, lors de ses études supérieures, appris l’anglais mais également étudié la psychanalyse. Elle vit désormais en France, où elle est arrivée sans encore en parler la langue. C’est en suivant les exercices d’écriture qui lui ont été conseillés par son professeur qu’elle a petit à petit composé cet ouvrage.