Le coq semble chanter bien tôt ce matin, le réveil est lourd pour beaucoup d’hommes et de femmes, au bourg et dans le donjon. C’est pourtant bien vite l’effervescence ! Le tournoi débute après prime, c’est-à-dire après la messe du matin, à laquelle les chevaliers participent aujourd’hui.
Les Gryphans se retrouvent tôt dans le champ des festivités, les yeux déjà grands ouverts, prêts à emmagasiner tout ce qu’ils vont voir. Et ils ne sont pas déçus ! À commencer par le ciel. Une fois passée l’entrée, où ils sont contrôlés par deux gardes, de nombreuses guirlandes de fanions rouge et or semblent tisser une toile d’araignée géante au-dessus de leurs têtes, accrochée à des piquets. Partout où se posent les yeux des cinq enfants, les couleurs font briller leurs pupilles.
— C’est la lice ! s’écrie Aldaric, découvrant au loin la zone des combats. C’est elle, elle est là !... Comme j’aimerais un jour être à l’intérieur, sur mon cheval !