Depuis qu’elle travaille pour la célèbre agence de publicité Perry & Associés, Chloé n’a qu’un but : accéder au statut d’associée. Aussi est-elle bien décidée à remporter la mise lorsqu’elle apprend que tout se jouera entre elle et Aiden Landry, son séduisant collègue. Mais, dans l’avion qui les emmène aux Bahamas, où ils seront en compétition pour remporter l’important contrat qui les départagera, Chloé sent son imagination s’emballer : une semaine sur une île paradisiaque avec Aiden ? Aiden au regard brûlant et au sourire sexy... Et si c’était l’occasion de s’offrir une parenthèse torride... et sans lendemain ? Car elle n’ignore pas que les relations entre collègues sont strictement interdites chez Perry & Associés...
