Walter Eucken est la figure centrale de la pensée ordolibérale allemande et fait paraître « Le problème politique de l’Ordre » (1948) dans le premier numéro de la revue Ordojahrbuch. Remettant en cause le concept historiciste et marxiste de capitalisme, ce long article redéfinit les fondements de l’économie politique. Pour ce faire, il recourt au concept d’ordre. Ce concept est un outil épistémologique permettant une typologie des modes d’interaction entre le politique et l’économique, ainsi que la définition d’une organisation sociétale idéale. L’ordre idéal est alors celui qui garantit au mieux la liberté des individus. Il repose sur un ordre économique concurrentiel ancré dans un cadre institutionnel créé et entretenu par l’État. Introduisant la lecture de cet article traduit en français par les auteurs, le livre retrace la genèse et le développement de la pensée économique de Walter Eucken, à la croisée des chemins entre économie politique, philosophie, droit et histoire.
