Almagro dans ses brumes / Las neblinas de Almagro — Ebook

Almagro dans ses brumes est un parcours à travers les espaces oniriques d’un Mexique méconnu où se mêlent le passé et la culture de deux civilisations opposées par l’histoire, forcées à coexister sans pouvoir partager. On y trouve aussi une dure réalité, celle de l’enfer sur terre om vivent des populations indigènes qui ne sont pas toujours d’innocentes victimes et peuvent devenir d’impitoyables bourreaux. Un portrait au scalpel de la pauvreté et de l’abandon dans un pays où se confond la misère avec le folklore et la superstition, écrit avec une prose digne de Conrad et portée par un souffle faulknérien.

Las neblinas de Almagro es un recorrido a través los espacios oníricos de un México desconocido donde se mezclan el pasado y la cultura de dos civilizaciones opuestas por la Historia, forzadas a la coexistencia sin un posible compartir. Encontraremos también una dura realidad, la del infierno en la tierra donde viven pueblos indígenas que no son siempre inocentes victimas y pueden convertirse en verdugos despiadados. Un retrato con escalpelo de la pobreza y del abandono en un país donde folklore y la superstición se confunden con la miseria, una obra escrita con una prosa digna de Conrad et llevada por uns respiración faulkneriana.