Quoique les deux-tiers de la population d’İstanbul soient nés hors du département, l’analyse des dynamiques migratoires à İstanbul, entendues dans toutes leurs dimensions, même les plus contraires au sens et au discours communs, reste largement à faire. S’il existe quelques études (citées ci-dessous), elles sont rares, biaisées et souvent lacunaires, à l’exception des remarquables travaux de Sema Erder (1996), Neşe Özgen (1999) et de Harald Schüler (1999, notamment en ce qui concerne les Stambouliotes originaires du département d’Erzincan). En outre, il semble que l’analyse des migrations se heurte à d’innombrables a priori et préjugés, qui ont pour effet de fausser toute approche, même celle qui se présente sous des atours scientifiques. C’est à la mise à jour de ces préjugés et de ces lacunes que nous devons travailler en premier lieu. Ce dossier n’est qu’une première synthèse, critique, dont la seule prétention est d’offrir des repères pour pouvoir enfin sortir des lieux communs en vigueur et approfondir sérieusement un « problème » dont tout le monde parle, mais dont l’analyse précise reste à faire.
